Thank you, Chair.
I appreciate everybody's comments.
In response to Mr. Poilievre's last comments, the problem is that in the meantime we're going to continue these hearings, because it's inadequate, and I've fundamentally always said that having both at the same time is a total waste. We have so much work in front of us. There are millions of other dollars of accountability we have to do work on, and we're not doing that while we're seized with this. Until we get a proper inquiry, I'm not going to vote that we don't be seized of this.
There is an issue of whether the status quo is okay or not. The status quo is going to cost this committee time and effort, and we're going to lose the opportunity to dig in other areas where we ought to. In the meantime, while you say you want to do it quickly, many of these officers have already been waiting three or four years. The last thing they want is any new effort that doesn't go all the way and give absolute, 100% accountability to the truth. This process is not going to get them that. We need a full public inquiry.