Mr. Williams, apparently this issue was canvassed before, and the motion is in order to write to the government minister. The will of the committee is to go to the government minister.
Mr. Poilievre.
On April 16th, 2007. See this statement in context.