You're a chartered accountant too.
Mr. St-Jean, you stated in paragraph 11 of your opening statement that the Office of the Comptroller General accepted the legal advice. What is your professional opinion? Did you accept the legal advice?
On May 30th, 2006. See this statement in context.