Yes, thank you, Mr. Chairman.
Back on February 21 at our meeting, you asked Ms. Busson, the Commissioner of the RCMP.... Let me quote you: “...I don't want anyone to speculate at this hearing, but I suggest that the commissioner, assisted by Ms. George, undertake to provide us in writing the circumstances surrounding the so-called alleged dismissal of Sergeant Frizzell.”
The commissioner responded, “You have my undertaking.”
Mr. Chairman, as you know, all we received was the letter that was handed to Staff Sergeant Frizzell removing him from the case, but there has been absolutely nothing regarding the circumstances surrounding it. At the last meeting, you may recall that Deputy Commissioner George said that the RCMP had discussions with the Department of Justice, and based on whatever these discussions were, they decided that they would just send us the letter that was given to Staff Sergeant Frizzell.
The point is, Mr. Chairman, that we had an undertaking from the commissioner that she would provide the circumstances surrounding that letter. We're still waiting. Therefore I would ask, Mr. Chairman, that you instruct the clerk to write to the commissioner on behalf of the committee to have her fulfill her undertaking to this committee.