Mr. Chairman, my next question is also a comment. It is for Mr. Alcock. We are today witnessing the hijacking of the committee's work, for partisan reasons. What we knew before and what we know now is that there is no direct link between the minister and the RCMP. The RCMP is an independent organization. Today, a ridiculous attempt is being made to hijack the work of the committee for partisan purposes by calling former ministers, despite knowing full well what their answers will be. I would like to know what Mr. Alcock thinks of this hijacking of the committee's work.
On April 23rd, 2007. See this statement in context.