I'd like to call the meeting to order.
I want to first of all take the opportunity to welcome everyone here. Bienvenue à tous.
This, colleagues, is the continuation of our study of chapter 9, “Pension and Insurance Administration--Royal Canadian Mounted Police”, of the November 2006 Report of the Auditor General of Canada.
As the first item, I'd like to welcome to the committee a new member. Jean-Yves Roy is a new member of the committee.
Welcome, Jean-Yves.