I will share my time with Mr. Lussier.
Commissioner Busson, after the criminal investigation of the Ottowa Police Service, the RCMP started some internal disciplinary investigations relating to allegations of misconduct. However, no disciplinary measure was ever taken because there was a limitation rule of one year.
Since we have started this review, I have met several persons of my riding who have the feeling--this is similar to the Gomery Commission--that some people have behaved inappropriately, have put money in their pockets or allowed others to put money in their pockets, but have not been punished, especially because of the limitation rule of one year.
Do you believe that the limitation rule of one year in the Royal Canadian Mounted Police Act should be changed? It seems clear to me that some people who were recognized as really deserving to be sanctioned did not have to face any consequences because of that rule.