You can table a motion or a document, but it's not a report.
This sounds to me as if it's a serious issue. I would prefer that you prepare it in writing, prepare it in both official languages, and bring it before the committee so that—
On April 25th, 2007. See this statement in context.