Thank you, Mr. Chairman.
I would like to come back to Mr. Girard.
I would first like to say that the expression you were looking for a little earlier was "collateral damage". I wanted to come back to the subject because Mr. Spice referred to it.
I would like to know—even though you already partly answered—why you asked for documents relating to the RCMP pension fund. You said a few moments ago that you wanted to inform your members. Do you remember when you asked for these documents?