I have a one minute left. We can hear Mr. LeBlanc or Mrs. Gosselin since this is a matter for both departments, especially Health Canada. I would like to hear Mrs. Gosselin who has not spoken yet.
On June 1st, 2006. See this statement in context.
On June 1st, 2006. See this statement in context.
June 1st, 2006 / 11:50 a.m.
Bloc
Marc Lemay Bloc Abitibi—Témiscamingue, QC
I have a one minute left. We can hear Mr. LeBlanc or Mrs. Gosselin since this is a matter for both departments, especially Health Canada. I would like to hear Mrs. Gosselin who has not spoken yet.
See context to find out what was said next.