I, François Guimont, do solemnly, sincerely and truly affirm and declare that the taking of any oath is, according to my religious belief, unlawful. I do also solemnly, sincerely and truly affirm and declare that the evidence I shall give on this examination shall be the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
The French version is very different from the English one.