Mr. Brazeau, you twice asked a colleague at CAC to add Casey Computing Solutions to the list of bidders from which the firm was absent. You did so on April 18, 2002 and on July 17, 2002. I ask the same question again, although Mr. Koziol told us that it was standard practice for a department to make such recommendations. One might understand that a given firm would sometimes be favoured, but in this case it seems to have been recurrent and that contracts were always going to the same firm. How do you feel about that from an ethical point of view, Mr. Brazeau?
On June 4th, 2007. See this statement in context.