May I interrupt you, Mr. Laforest?
Maybe the translation is not coming through, but in your question I didn't detect any reference to examination before this committee, before the Standing Committee on Public Accounts. Maybe I'm wrong.
It appears to me that you're referring to some other committee in Quebec—