Order.
No, as I have said, the decision of the chair is that Mr. Laforest can put his question to Mr. Pelletier. Mr. Pelletier will respond in writing. Then we're going to move on to the Conservatives.
I invite Monsieur Laforest to put his question to Mr. Pelletier right now.