To answer your question, Mr. Guité, no, they are not going to be in camera. That decision was made by the committee. As I believe you may be aware, anything you say today cannot be used in any court of law, and the parliamentary procedure is totally distinct from a court process. That is the answer to your question.
On June 6th, 2007. See this statement in context.