Mr. Girard is one of the people who asked for two pieces of information concerning access to information delays. The RCMP had been asked to supply information on two files in particular. So Mr. Girard, who was a divisional representative, was one of the two applicants. At that time, you believed that there was a deliberate intent to delay handing over the information Mr. Girard had requested. Mr. Girard has appeared before the committee in his capacity as a former divisional representative.
Do you feel that the delay in handing over the information he had requested was due to the fact that he was a divisional representative and that he was working on eventually unionizing RCMP members? In your opinion, are these two facts connected?