Mr. Laforest, if you do not respect the ruling of the chair, I have the power to suspend the meeting right here and now.
Mr. Williams has the floor. Your name is on the list. There is an order that goes on here. It's not a free-for-all. You're next on the list.