The process stops until the notice of opposition is dealt with. No collection measures are taken unless the account is very high risk. In that case, we can go to a judge, to a court, to try to convince it to cancel your rights and to allow us to take forced recovery measures. We would do that if you were about to leave Canada, for example, or if we had some indication that there was really a danger that we might not recover the amount.
On June 6th, 2006. See this statement in context.