As a matter of fact, Mr. Edwards mentioned in his third point that there was an action plan seeking to correct that. I don't mean to lump Passport Canada together with all the other departments, but we do know that quite often, when you conduct an audit and action plans are proposed, years can pass before they' re really achieved. In some cases, it's never done. Often, there were good intentions expressed. In a case like this one, I presume that the people from Passport Canada will act quickly, or at least I hope so.
You raised the issue of links with the provinces. I think you were referring to British Columbia and Alberta. In terms of security, does the fact that other provinces, notably Quebec, are not yet in line with Passport Canada increase security problems?