You just pointed out, Mr. Chairman, that we are going to prorogue in the very near future. As you pointed out, the committees will be disbanded, there is no Parliament, and there are no committees until they're reconstituted. Unless Mr. Wrzesnewskyj thinks we're meeting over the weekend, which I would object to, there is no point in this going forward at all. What is the point? It's a moot issue.
On September 6th, 2007. See this statement in context.