There were two legal opinions on this issue. There was a long one by Mr. Pigeon, and there seems to have been a shorter one by Mr. Yvon Besner on February 3, saying that you couldn't avoid appropriations. How many legal opinions do you need, or do you just go and get the one that you like?
On June 8th, 2006. See this statement in context.