The next motion deals with witnesses' expenses:
That, if requested, reasonable travel accommodation and living expenses be reimbursed to witnesses, not exceeding two representatives per organization; and that, in exceptional circumstances, payment for more representatives be made at the discretion of the Chair.
So moved by Monsieur Laforest.
(Motion agreed to)