Until we have a stable funding formula for the program, it will be difficult to establish a multi-year formula. So there will be constraints. Let me be very clear. I want the program to be as stable as possible, but I want to do so within the financial constraints. There has been a new allocation of approximately $6 million, but this, simply put, always impacts other departmental priorities. We of course have to ensure that we have the resources to implement our action plan.
On February 26th, 2008. See this statement in context.