Mr. Chair, I'm probably running out of time, but we talk about the lead department and we talk about the other departments. I would expect that the lead department finds the other departments are not making progress in terms of the need to meet their responsibilities. There would be documentation from Indian and Northern Affairs Canada to others saying they should get on with the show. I would suspect correspondence must be coming back with some timetable when these obligations would be planned to be met.
Mr. Chair, could we ask to have some of that tabled? For example, with Transport Canada, which apparently is one of these departments, and there are others, could our clerk expect the government correspondence?