That is a question you will have to ask the aboriginal groups. We are working closely with the coalition that represents all of these groups. I met with these people last December. We are trying to pursue an implementation policy together. We are complying with all of the obligations in each of our agreements. We are trying to be as transparent as possible to you, parliamentarians, as well as to aboriginal groups.
On the other hand, I cannot accept that the agreement or the implementation be characterized as an empty shell. It is much more than that. Generally speaking, the agreement is a real success for the Canadian government and the people of that region. The list that Mr. Campbell quoted includes very important provisions for the Inuvialuit people.