That's a very good question. One of the things I want to highlight for the committee is that many of the obligations inside a land claim agreement are ongoing in nature. One of the objectives, when we sign a land claim agreement, is to put in place structures in the north that allow for joint management of resources and joint review of projects. So the philosophy is that the people most affected by the development have significant influence in how those developments occur.
The Inuvialuit land claim agreement in fact puts in place the environmental review processes and structures, and it's our job, as a federal government, to ensure that those structures are resourced, to be able to do their work, to be able to hear from the citizens of these areas, to take into account the competing concerns for development and protection, and to make sound recommendations. It's the whole principle of co-management, of having a regime that respects the views of the people of the area.