That's interesting, Mr. Bard, because we actually have two different people. One is Mario Arès, who states:
More than a month ago, we informed the Minister's office of our accommodation strategy for CED, our client. On June 8th, after a meeting with Jean-Marc Bard, we were told to put the CED file on hold.
Now there is this e-mail from July 5, 2001. On June 8, 2001, Suzanne Cloutier, in an e-mail, said exactly the same thing--that she met with you personally.