Thank you, Mr. Lake.
Merci, Monsieur Drouin.
That, colleagues, concludes the round. On behalf of the committee, I'd like to thank you, Mr. Boudria, for your attendance here today, and you, Monsieur Drouin, for coming here today from your home province of Quebec. Thank you very much.
Mr. Fitzpatrick has a point of inquiry, but if the witnesses want to leave, you're welcome to. Again, thank you very much.