Mr. Edwards, coming back to the language issue, the department noted 180 positions that have a local language requirement, which seems like a strangely low number to me, but once again 16%—which anyone would, as a measure, see as a very low failing grade—actually meet those language requirements. When you extrapolate it, this means that 29 diplomats actually meet the language requirement.
We live in a country of 30 million people in which more than seven million have a first language other than English and French. There were two parts to your answer to the question previously: you said you were going to look at whether or not you should lower that number of 180, and I think that's a wrong type of approach; but you said you've reached out into our multicultural communities for recruitment.
How have you been reaching out? I've seen other government departments advertising in the multicultural press. I've never seen your department doing it. How in fact are you doing that reaching out?