My question is for Mr. Monette. In the 2005-2006 report that was presented to committee members, in the section dealing with the Royal Canadian Mounted Police, Volume 2, you have recorded the amount of the total expenditures and subtracted from that revenues received from the provinces where the RCMP provide services. In 2006-2007, in the book, you have added the revenues and expenditures together, and the rather substantial difference is $2,797,229, 823.
Is that a mistake, or a way of inflating the figures for the Royal Canadian Mounted Police? It is a rather sizeable difference. Under the same heading, different accounting operations are used.