Mr. Chairman and Mr. Laforest, that is a very good question, and you are right to ask for a sound explanation of these variances. I don't imagine we have much by way of explanation for each variance for each department, but it would be happy to provide you with a good explanation later.
On November 20th, 2007. See this statement in context.