Thank you, Ms. Fraser.
Thank you, Mr. Monette.
Before we start the second round, I just have a couple of issues I want to explore.
First of all, this is for you, Mr. Monette. The public accounts committee was written to by the Southern Chiefs' Organization out of Manitoba. I gave you a heads-up on this yesterday, and I don't expect a full answer, but I just want to get it on the record for a response. They indicated that the public accounts for 2005-06 indicated they had received $3,029,396, whereas their records indicate they had received $160,000. There is probably some explanation.
Can I get your undertaking that your office will explore this and get back to the committee with a full explanation as to the discrepancy?