I would like to add something, Mr. Laforest.
Sometimes, we have to move to a new building. For example, some Treasury Board staff was moved from Esplanade Laurier to a building on Nepean street. Esplanade Laurier is an older building and we took that opportunity to start a pilot project aimed at seeing if it would be possible to use the new building in a much more ecological manner, whether it be for water consumption, the type of energy used, parking spaces for bicycles, etc.
In answer to the question asked earlier about the steps taken by departments, I would like to say that there are many. For example, at Esplanade Laurier, Treasury Board will soon start sending to composting all the paper towels used in the bathrooms.