Thank you, Mr. Lake.
Colleagues, that concludes the first round. We're going to go to the second round of five minutes.
Before I go to Mr. Bélanger I just want to point out that the full copy of the memorandum of understanding made between the Department of National Defence and Defence Construction Canada has been circulated to all members in both official languages.
Mr. Bélanger, five minutes.