I simply wanted to say, and Mr. Williams' amendment may just reflect that as well, that I agree entirely in principle with Mr. Bélanger. Occasionally, if not exercised, you can lose that. And our schedule, of course, up until the end, is full. I have no problem if you want to deal with this one in September and have them come then, or if it's always June, then let's be proactive and schedule it for next year so that we actually exercise our full capability. Let's bring somebody before the committee in camera.
On June 5th, 2008. See this statement in context.