Perhaps I can bring this to a head.
I talked to the clerk when the conversation was going on. The clerk has instructed me that it's really not a proper amendment because it totally changes the gist of the motion.
On November 29th, 2007. See this statement in context.