Thank you, Mr. Chair.
Looking at that particular item and at this committee as it is now, where we have a Liberal member as chair, a vice-chair from the government, a vice-chair from the NDP, and the opposition is the Bloc, if you leave that as it is written, it accomplishes without an amendment.... So I'm not sure why we're talking about an amendment. It's actually about when another committee changes, but in this particular one, the next year or when the next committee forms, they will come back and do it for that committee.
You have to be careful, Mr. Chair, that we actually have equal and balanced distribution on it. That may change if we were to change it to a member of the two other opposition parties. We very easily could have, for example, the Bloc with two people on that subcommittee. And that isn't, I don't think, what the spirit would be...whether it was any party.