Okay. Just let me take a minute to explain the situation and the background in more detail.
This has been going on for quite a while now. Madam Faille asked at a hearing that took place some time ago for an audio recording of certain public meetings--or no, for a recording of the consultations, and we've gone back and forth from the department.
Is it the Department of National Defence, Madam Clerk?