I'm in favour of the information being accessible to Madame Faille. I just don't want the committee caught. I subbed yesterday at the ethics committee where we heard extensive testimony from the Privacy Commissioner. As long as this committee can be assured, from the chair, that we do not have a situation where we are going to cross the Privacy Act, I have no difficulties whatsoever. None.
Let's just bring this forward. I think it's a reasonable request. But if we do contravene the Privacy Act, which I don't know—we have our learned guest's legal opinion on this, and that's fine. Perhaps the chair could contact Madam Stoddart, the Privacy Commissioner, and see if we can get an immediate ruling from her on that. If that corroborates the information that was brought forward here by Mr. Tardi, I would have no objection whatsoever in seeing this brought to an immediate head.
I want to be careful that we don't open the door and breach the Privacy Act ourselves, and I don't know.