It's up to the committee. I'm a servant of the committee.
If you go to the first few words of the motion, “That, notwithstanding the motion adopted on May 12, 2009,” you're quite correct that, if we adopt this motion, we are taking a 180-degree turn.
Madame Faille.