Mr. Chair, I have no difficulty with the premise of what the member is saying. My only concern is whether he would be open to a friendly amendment. I think it's a valid request. The difficulty is, of course, that the matter's already now before the transport committee. They are meeting on the eleventh of this month on this matter.
