No, that would not be the case. To illustrate that our system works, let us take the example of frigates.
We know that our frigates will have to be replaced in a few years' time. That is why we currently have the frigate modernization program, a transition measure, in place. We do not focus simply on the navy, the air force or the army. Our planning system is, in fact, very sophisticated. We start by looking at the theory and then we develop different scenarios. We have asked ourselves what we will need to meet government requirements. We have asked ourselves what capacity we will need over the next 20 years. We have a detailed plan that addresses all our needs. It remains, however, that we favour a needs-based approach, rather than an individual sector-based approach.