Thank you, Chair.
Thank you very much, all of you, for being here today.
The Auditor General's report mentioned the challenges in your corporate plan for 2007-2011, as a result of revenue problems and your on-time issue. And you, Mr. Côté, said that you're going to have difficulty meeting your targets.
What I'm interested in is, what part of the corporate plan will now be compromised as a result of these challenges?