Thank you, Chair. Obviously we would like to see this issue resolved as quickly as possible. If three years is the timeframe being proposed by the corporation, we would strongly urge them to continue with the kinds of audit activities they are carrying out to actually see how the corporations...on what basis they say the captains are qualified to do this. They've done, as Mr. Lemire mentioned, about 15%. We would certainly hope they would be able to complete the bulk of them in that time period.
On October 7th, 2009. See this statement in context.