Thank you.
The information they've provided—the update on what they've done—is certainly quite comprehensive.
Perhaps I could use this opportunity to comment a bit on some of the earlier questions as well. These are really important issues for Canadians, absolutely. We all understand that; we all get it. I think, too, it is a complex business. When we noted in our report the extent of progress, we came to the judgment that it wasn't satisfactory. We never come to that judgment lightly, and it is reflective of the seriousness of these kinds of issues.
I wouldn't discount the action plan, as somehow showing that they're not being serious about acting. I believe that what we see in the action plan represents a very serious effort to try to improve surveillance. Much of what I hear both in your question and in previous questions has focused around whether that rate of progress is enough, given the seriousness of these issues.
Thank you.