You're out of time. Thank you very much, Mr. Dreeshen.
I want to come back to just one issue, Madam Auditor. I did raise it, I believe, on Tuesday, and that is this whole issue of human resources that was brought out in your audit, and thank you very much. When you look back at legislation that was passed in 2003 and implemented in 2005, I believe it was a step in the right direction. It certainly made a lot of sense to decentralize some of the human resources decisions, to put it more in the hands of the people who were...and of course do away with the concept that you had to have the best person in Canada for a good job, which was totally inconceivable.
But there's still a problem, Madam Auditor. I want to get your comment, not only from doing this audit but also as the manager of a mid-size agency here in Ottawa with 500 or 600 employees. There doesn't seem to be the planning in HR in Ottawa that I would like to see. We have an awful lot of consulting shops in Ottawa that hire out people to the government. It's very expensive for the government to operate that way. We have a tremendous number of former civil servants working as consultants, and who do they consult? You know who they consult. They consult with the federal government.
We have an awful lot of situations where civil servants retire, and you meet them on the street the next month and you ask them what they're doing: they're back working for the same department for another six months or a couple of years. We have the temp agencies. We have situations where people are employed in either term or contract jobs, which does not necessarily get you the right person. We have close associates. We have nepotism. The whole thing, in my opinion, is very inefficient and ineffectual.
I certainly like the concept of pre-qualification, not only in skill set but in language skills. Kevin Lynch, a former clerk of the Privy Council, has certainly identified this issue. I think he did a lot of work on it. Certainly, the recruitment that was done is a step in the right direction, but still we have this major problem out there. I think we're being unfair to younger Canadians who want to make a career in the public service, who are educated, and a lot of the time bilingual.
Do you have any...? I'm going to get your comments not only from preparing and supervising this audit, but also as the accounting officer of a mid-size Ottawa agency.