The minister's office, generally speaking, does not request that we examine a case to figure out what is going on. On a few occasions, the minister has asked the Competition Bureau to look at a particular sector to determine if there are grounds for prosecution. In most cases, the Competition Bureau initiates the investigation on its own, based on complaints or market analysis.
On May 13th, 2010. See this statement in context.