Mr. Chair, I think there are two points I would make. The first is that we would move toward standardization, standard business process and streamlined business process. That would be the first step for us, and we are doing that. Madame Charette could speak to a couple of those areas.
The second is that I think the idea of merging everything into one big system or platform is not ideal for an organization the size of the Government of Canada. You have to build redundancies. You have to build the capacity to manage differently, and you have to look at what the core business lines are.
I'll maybe ask Corinne to add a few elements to that.