Thank you, Mr. Young.
I would like to go back to the very point that Mr. Young raised.
To Ms. d'Auray or Ms. Charette, if you read what Great Britain is doing, they're very much going in the direction that Mr. Young suggested we shouldn't go. I'm not saying who's right and who's wrong, but they are moving toward a very integrated government-wide system that all departments and agencies would be part of, and they've identified very significant savings. As Mr. Young pointed out, if they go to that risk and this didn't work out, instead of being a significant failure in a department, it could be a massive failure in a government-wide system.
Is this being looked at by the Government of Canada, and is it something we ought to consider?