Thank you very much, Mr. Dreeshen.
Before we adjourn, there are two matters that shouldn't take very long that I just want to handle. The first item is the report of the steering committee. That's been circulated. As you know, this Thursday we do have the hearing on electronic health records. But I want to point out that next Wednesday, June 9, we have a scheduled tour of the Parliament Buildings. That's to prepare us for the hearing that is scheduled for June 15, rehabilitating the Parliament Buildings. Those minutes have been circulated.
One other issue is that the steering committee is recommending that we write to the secretary of the Treasury Board to request a copy of the instructions provided to deputy ministers and departmental legal counsel regarding the Auditor General's right of access to information. That issue apparently was resolved, and....
Madame d'Auray.